Start with the day’s recorded work
Your team handles bookings, charges and payments in Janus. Those payment records feed the shift report, with amounts grouped by payment method. The person checking the returns can work from those records instead of typing them into another sheet.